-
1 окончательно обрабатывать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > окончательно обрабатывать
-
2 окончательно обрабатывать
1) Automobile industry: finish2) Automation: final-finishУниверсальный русско-английский словарь > окончательно обрабатывать
-
3 окончательно обрабатывать
advweld. fertig bearbeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > окончательно обрабатывать
-
4 окончательно обрабатывать
Russian-german polytechnic dictionary > окончательно обрабатывать
-
5 окончательно обрабатывать
• dokončovat -
6 обрабатывать
Обрабатывать - to work, to process, to handle; to machine, to finish (на станке); to reduce (о данных)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обрабатывать
-
7 обрабатывать окончательно
Универсальный русско-английский словарь > обрабатывать окончательно
-
8 обрабатывать окончательно
vweld. fertigbearbeiten, fertigschlichten, nacharbeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > обрабатывать окончательно
-
9 обрабатывать окончательно
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > обрабатывать окончательно
-
10 доводить
finish
(окончательно обрабатывать)
- (окончательно притирать) — lap
- (совершенствовать) — develop
- (регулировать, подгонять) — adjust
- уровень и плотность эпектролита (до нормы) — adjust (he battery acid level and specific gravityРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > доводить
-
11 отделывать
отделыватьнесов1. (окончательно обрабатывать) τελειώνω (οικοδομή, Εργο τέχνης кХп.у2. (украшать) στολίζω / γαρνίρω (платье и т. п.)·3. (бранить) разг στολίζω κάποιον. -
12 отделывать
аздабляць; апрацоўваць; выштукоўваць* * *несовер.2) (придавать законченный вид) адстройваць, вырабляць3) (украшать) аздабляць, упрыгожваць -
13 отделывать
finish
(кабину, окончательно, обрабатывать поверхность) — the interior of the cabin is finished in fireproof plastic (pavinol).Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > отделывать
-
14 договариваться
См. также в других словарях:
Отделывать — I несов. перех. Окончательно обрабатывать что либо, придавать чему либо законченный вид; наносить декоративные покрытия, снабжать украшениями. II несов. перех. разг. сниж. 1. Портить что либо (пачкать, рвать, ломать и т.п.). 2. перен. Сильно… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Барщина или Боярщина — (лат. angaria, среднев. corvea, нем. Frone или Frondienst, франц. corvée, пол. pańsczyzna) термин, означающий повинность, отбываемую крепостными и временно обязанными земледельцами в пользу землевладельца, по большей части за предоставление в их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Барщина — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Барщина (лат. angaria, среднев. corvea, нем … Википедия
Поземельная община — Содержание: I. П. община в Западной. Европе. II. П. община в Византии. III. П. община во внеевропейских странах. IV. П. община в Древней Руси и в Великороссии. V. П. община в Малороссии и в Литве. VI. П. община (современное положение; вопрос о П … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Поземельная община — Содержание: I. П. община в Западной. Европе. II. П. община в Византии. III. П. община во внеевропейских странах. IV. П. община в Древней Руси и в Великороссии. V. П. община в Малороссии и в Литве. VI. П. община (современное положение; вопрос о П … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столыпинская аграрная реформа — У этого термина существуют и другие значения, см. Аграрная реформа. П. А. Столыпин. Портрет работы И. Репина (1910) Столыпинская аграрна … Википедия
Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… … Большая биографическая энциклопедия
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирь — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность, торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона